تقديم الورقات
- سوف توزَّع أثناء الدورة نسخ من البيانات الوطنية والورقات الموقفية التي تعدها الدول المشاركة باللغات والكميات التي توفرها بها الحكومات. ويُقترح أن يقدَّم، كحد أدنى، العدد التالي من النسخ:
|
الحد الأدنى لعدد النسخ
|
اللغات
|
|
الإسبانية
|
الروسية
|
الفرنسية
|
الإنكليزية
|
الصينية
|
العربية
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
|
-
|
-
|
425
|
-
|
175
|
بالعربية والإنكليزية فقط
|
|
-
|
-
|
-
|
425
|
10
|
-
|
بالصينية والإنكليزية فقط
|
|
-
|
-
|
-
|
600
|
-
|
-
|
بالإنكليزية فقط
|
|
-
|
-
|
175
|
425
|
-
|
-
|
بالإنكليزية والفرنسية فقط
|
|
100
|
-
|
125
|
375
|
-
|
-
|
بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية فقط
|
|
-
|
100
|
-
|
425
|
-
|
-
|
بالإنكليزية والروسية فقط
|
|
175
|
-
|
-
|
425
|
-
|
-
|
بالإنكليزية والإسبانية فقط
|
- وإذا تعذّر توفير العدد المقترح من النسخ، يكون الحد الأدنى المطلق لعدد النسخ اللازمة للتوزيع 300 نسخة بحيث يزوَّد كل وفد بنسخة واحدة ويترك عدد محدود من النسخ لكي تستخدمه الأمانة. وثمة مركز لخدمات الأعمال، يقع في البهو المقابل لبنك قطر الوطني في فندق ومنتجع شيراتون الدوحة، يوفر مرافق استنساخ للوثائق تعمل على أساس تجاري. ولكن تُوصى الوفود بشدة بأن تجلب كميات كافية من الوثائق إلى مركز المؤتمرات قبل افتتاح الدورة
بوقت كاف.
- ويمكن أيضا للوكالات المتخصّصة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية أن تعد معلومات خلفية عن مسائل معينة تتعلق بالمواضيع قيد النظر (انظر الفقرتين 28 و29 أعلاه للاطلاع على اللغات والكميات الموصى بها).
- وينبغي تقديم نسخ للعلم من جميع البيانات الوطنية والورقات الموقفية، وكذلك سائر الوثائق ذات الصلة، في شكل إلكتروني وفي أقرب وقت ممكن إلى أمين المؤتمر، السيد ديمتري فلاسيس:
Mr. Dimitri Vlassis
Chief
Crime Convention Section
Division for Treaty Affairs
United Nations Office on Drugs and Crime
P.O. Box 500
1400 Vienna
Austria
(+43-1) 26060 4534الهاتف:
(+43-1) 26060 5841الفاكس:
dimitri.vlassis@unodc.orgالبريد الإلكتروني: